Revoca avviso del 21 aprile 2020 - Utilizzo acqua potabile

14.05.2020

UTILIZZO ACQUA POTABILE REVOCA AVVISO DEL 21 APRILE 2020

Comunichiamo con piacere la revoca delle misure prese con avviso del 21 aprile u.s. inerenti il divieto di utilizzare l’acqua potabile per attività non indispensabili.

Invitiamo comunque la popolazione a fare uso parsimonioso dell’acqua in quanto bene primario e vitale.

Si ringrazia della comprensione e collaborazione.

Il Municipio

TRINKWASSERVERBRAUCH AUFHEBUNG DER ANORDNUNG VOM 21. APRIL 2020

Gerne teilen wir Ihnen mit, dass die am 21. April 2020 angeordneten Trinkwassersparmassnahmen aufgehoben sind.

Wir bitten die Bevölkerung jedoch trotzdem, das für das Gemeinwohl lebensnotwendige Trinkwasser sparsam zu verbrauchen.

Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit.

Der Gemeinderat