Avviso importante erogazione ACQUA potabile / Wasserwerke wichtige Mitteilung

29.07.2020

Da controlli effettuati in questi giorni, in tutte le frazioni si è rilevato un importante calo delle portate nelle sorgenti e un elevato consumo di acqua potabile. Questa situazione, in assenza di precipitazioni importanti, sta pregiudicando il normale approvvigionamento all’utenza. Il Municipio, in base all’art. 19 Regolamento Azienda Acqua, si vede pertanto costretto, con effetto immediato, a prevedere le seguenti misure:
- Sono sospesi i permessi per il riempimento di piscine.
- Vige il divieto di irrigare i vigneti, i prati verdi delle abitazioni, di utilizzare l’acqua per il lavaggio di autovetture, strade e viali d’accesso e per ogni tipo di operazione non indispensabile.
- E’ concesso di irrigare con moderazione gli orti e le aiuole fiorite astenendosi comunque dall’utilizzare gli irrigatori automatici.

Gli addetti comunali provvederanno ad effettuare dei controlli. I contravventori di queste disposizioni saranno puniti con una multa (art. 33 Regolamento Azienda Acqua).
La revoca delle misure verrà annunciata sul sito www.maggia.ch .


Während der letzten Tagen haben wir einen stark nachlassenden Wasserfluss der Quellen und einen erhöhten Wasserverbrauch auf unserem gesamten Gemeindegebiet festgestellt. Dies führt, bei fehlenden, starken Niederschlägen, zu einer Beeinträchtigung der Wasserversorgung. Der Gemeinderat sieht sich deshalb gezwungen, gemäss Art. 19 des Wasserreglements, ab sofort folgende Massnahmen einzuführen:
- Bis auf weiteres ist das Befüllen von Schwimmbädern verboten.
- Es ist verboten, Rebberge und Rasen zu sprengen, Wasser für die Reinigung von Autos, Strassen und Hauszufahrten sowie für alle nicht unbedingt notwendigen Zwecke zu benützen.
- Es ist erlaubt, Gemüsegärten und Blumenbeete sparsam zu wässern, jedoch ohne den Einsatz von automatischen Bewässerungsanlagen.

Die zuständigen Gemeindemitarbeiter werden Kontrollen durchführen. Zuwiderhandlungen werden gemäss Art. 33 des Wasserreglements gebüsst.
Die Aufhebung der Massnahmen wird auf unserer Homepage www.maggia.ch bekanntgegeben.

Scarica avviso